J.A.W. Posted June 28, 2005 Report Share Posted June 28, 2005 Yeah. It's usually used to describe Angela Merkel, I know, but I didn't want to insuate anything. Nothing. Nada. Not really. Yeah, right... P.S.: And it would have to be "Dorftrottelin" then, anywho, err how. ← Isn't that "Frau Dorftrottelin"? Like "Frau Bundeskanzlerin", I guess Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
neveronfriday Posted June 28, 2005 Author Report Share Posted June 28, 2005 Yeah. It's usually used to describe Angela Merkel, I know, but I didn't want to insuate anything. Nothing. Nada. Not really. Yeah, right... P.S.: And it would have to be "Dorftrottelin" then, anywho, err how. ← Isn't that "Frau Dorftrottelin"? Like "Frau Bundeskanzlerin", I guess ← I don't think that there is a title that goes along with that. At least I hope there isn't. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
couw Posted June 28, 2005 Report Share Posted June 28, 2005 they'll just ditch the title and speak of "Das Merkel" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
J.A.W. Posted June 28, 2005 Report Share Posted June 28, 2005 Yeah. It's usually used to describe Angela Merkel, I know, but I didn't want to insuate anything. Nothing. Nada. Not really. Yeah, right... P.S.: And it would have to be "Dorftrottelin" then, anywho, err how. ← Isn't that "Frau Dorftrottelin"? Like "Frau Bundeskanzlerin", I guess ← I don't think that there is a title that goes along with that. At least I hope there isn't. ← Seriously, there was a lengthy discussion on one of the German TV channels about that the other day. They couldn't agree whether it should be "Bundeskanzlerin" or "Frau Bundeskanzler", should Frau Fraktionsvorsitzende win the next general election, either in October or next year (depending on the outcome of the Bundestag vote on Friday and the Bundespräsident's decision if Herr Bundeskanzler Schröder loses that vote) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
7/4 Posted June 28, 2005 Report Share Posted June 28, 2005 "You can't even speak your own fucking language" - Frank Zappa I can speak it, I just have problems spelling the words sometimes. Spelling was never a strong point for me. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
neveronfriday Posted June 28, 2005 Author Report Share Posted June 28, 2005 they'll just ditch the title and speak of "Das Merkel" ← I'll stick with "Prinz Eisenherz", no matter if her PR people dragged her to a hairdresser or not. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
neveronfriday Posted June 28, 2005 Author Report Share Posted June 28, 2005 "You can't even speak your own fucking language" - Frank Zappa I can speak it, I just have problems spelling the words sometimes. Spelling was never a strong point for me. ← How about a game of Monopoly for, say, a thousand Euro? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
neveronfriday Posted June 28, 2005 Author Report Share Posted June 28, 2005 Seriously, there was a lengthy discussion on one of the German TV channels about that the other day. They couldn't agree whether it should be "Bundeskanzlerin" or "Frau Bundeskanzler", should Frau Fraktionsvorsitzende win the next general election, either in October or next year (depending on the outcome of the Bundestag vote on Friday and the Bundespräsident's decision if Herr Bundeskanzler Schröder loses that vote) ← Herr and Frau can shove it. ( it = our constitution [nicely rolled up for a snug fit] which they certainly don't give a hoot about in this power gamblin' thing they're into at the moment). Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
J.A.W. Posted June 28, 2005 Report Share Posted June 28, 2005 "You can't even speak your own fucking language" - Frank Zappa I can speak it, I just have problems spelling the words sometimes. Spelling was never a strong point for me. ← How about a game of Monopoly for, say, a thousand Euro? ← For our overseas friends, that's a little over $1,200 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
neveronfriday Posted June 28, 2005 Author Report Share Posted June 28, 2005 (edited) And that's NOT including taxes, outrageous fees charged by shipping companies to finance their night out, etc. It's basically the price of any one Mosaic on eBay. Edit: Those "n"s ... my keyboard sucks. Edited June 28, 2005 by neveronfriday Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
J.A.W. Posted June 28, 2005 Report Share Posted June 28, 2005 Seriously, there was a lengthy discussion on one of the German TV channels about that the other day. They couldn't agree whether it should be "Bundeskanzlerin" or "Frau Bundeskanzler", should Frau Fraktionsvorsitzende win the next general election, either in October or next year (depending on the outcome of the Bundestag vote on Friday and the Bundespräsident's decision if Herr Bundeskanzler Schröder loses that vote) ← Herr and Frau can shove it. ( it = our constitution [nicely rolled up for a snug fit] which they certainly don't give a hoot about in this power gamblin' thing they're into at the moment). ← You're right, it's not a pretty sight. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
neveronfriday Posted June 28, 2005 Author Report Share Posted June 28, 2005 There's the silver lining though: we can blame it all on Helmut Kohl (1982). Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
JSngry Posted June 28, 2005 Report Share Posted June 28, 2005 I think it better than I spell it. Sometimes... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
neveronfriday Posted June 28, 2005 Author Report Share Posted June 28, 2005 (edited) Hey, we all grew up in the digital age (at least partly). Write first, then think (if you have the time ... most people don't). Man, I sometimes long for the times when people still wrote letters. They sat down, thought for a moment or two, then put pen to paper and proceeded to write down what they had contemplated at some length before. The ones I got did not have all of those errors. The same people now send me illegible and demented e-mail ... . Edited June 28, 2005 by neveronfriday Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rosco Posted June 28, 2005 Report Share Posted June 28, 2005 A few currently irritating me on the net... who's/ whose women/ woman (I mean, really!) "should of" instead of "should have" (or even "should've") and the trusty aberrant apostrophe. Sure, we all make the odd typo, but standards of speech and literacy in the UK seem to have gone downhill alarmingly over the last 10 years. And don't even get me onto 'text speak'. I h8 it. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
couw Posted June 28, 2005 Report Share Posted June 28, 2005 than again theirs worse then that Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
couw Posted June 28, 2005 Report Share Posted June 28, 2005 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
neveronfriday Posted June 28, 2005 Author Report Share Posted June 28, 2005 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Free For All Posted June 28, 2005 Report Share Posted June 28, 2005 Yes, it's one of my favorite late Miles recordings. Oops, sorry.......misread the thread title. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jim R Posted June 29, 2005 Report Share Posted June 29, 2005 ← Yeah... but what if a cat hurt It's feet?... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PHILLYQ Posted June 29, 2005 Report Share Posted June 29, 2005 Principle vs. principal- the principal principal understood the principle- why don't magazines, newspapers, etc. get that right. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
J.A.W. Posted August 11, 2005 Report Share Posted August 11, 2005 Time to bring this up again There's been a lot of "copywrite" instead of copyright lately... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
RDK Posted August 11, 2005 Report Share Posted August 11, 2005 I never thought that this one would be a problem: sell and sale. As in, "Come check out my Ebay sell." I see that all the time. WTF??? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
king ubu Posted August 12, 2005 Report Share Posted August 12, 2005 than again theirs worse then that ← who's? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dr. Rat Posted August 12, 2005 Report Share Posted August 12, 2005 Principle vs. principal- the principal principal understood the principle- why don't magazines, newspapers, etc. get that right. ← I really don't think this distinction is worth keeping up. The two words have defintiions that are too similar and share a common root (princeps). We should just pick one and chuck the other. Etymology: principle c.1380, "fundamental truth or proposition," from Anglo-Norm. principle, from O.Fr. principe, from L. principium (pl. principia) "a beginning, first part," from princeps (see prince). Meaning "origin, source" is attested from 1413. Sense of "general rule of conduct" is from c.1532. Used absolutely for (good or moral) principle from 1653. principal (adj.) c.1290, from O.Fr. principal (11c.), from L. principalis "first in importance," from princeps (see prince). The noun is c.1300 in the sense of "ruler;" c.1340 in the sense of "money on which interest is paid;" 1827 as "person in charge of a public school," though meaning "head of a college or hall" was in England from 1438, and the basic sense of "chief, commander, ruler" is recorded from 1388. Principally "in the first place, mainly" is from 1340. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.