Jump to content

Recommended Posts

  • Replies 431
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • 4 weeks later...
  • 2 weeks later...
  • 4 months later...
Posted

I know the "Terje" part, but what about the "Rypdal" part?

(sorry, too lazy to search all 11 pages of this thread to see if it's aforementioned.)

Ter-ye Ruhp-dahl.

  • 1 year later...
Posted (edited)

Harry Miller?

I'm serious... would it be pronounced like an 'ummerican or in a Dutch/ZA fashion?

It's pronounced Harry Miller. An Afrikaner would say Harry Miller with an accent. He'd also say Clifford Thornton with an accent.

Lol Coxhill

(First and last. I'd assume the first as in "Jelly Lol Morton", but I may be wrong)

I've always heard his first name to rhyme with doll, not roll. I can't imagine any other pronunciation than cocks hill, except maybe cocksle.

Edited by Pete C
Posted

Patti Bown?

Does it sound like "bone" or like "brown" (without the "r")?

I've always said "bone" but have never been sure.

I think either bone or maybe Bowen, which it may be a corruption of.

Posted

Eje Thelin

Not sure how to represent this orthographically, but I think it's Eaya (or long A sound for first syllable, short A sound for second) Tay-leen. I think Don Cherry may announce his name on Eternal Rhythm.

Posted

Thanks for the Miller clarification. Yes, I am a bonehead sometimes!

I assumed the way you're saying re: Thelin is pretty much correct, though Tay-lihn rather than Tay-leen. At least that's how my Russian friend who's spent time in Sweden says it.

  • 4 weeks later...
Posted

Dakota Staton's last name?

Rhymes with Payton.

Always wondered about that. Thanks.

Reading this because I always wanted to know how to pronounce the name of the owner of Hi Records - Joe Cuoghi. Is it Kwoffee? Kwoguy? Kwoggy?

MG

In Italy it would be coo-oggy.

Posted

Dakota Staton's last name?

Rhymes with Payton.

Always wondered about that. Thanks.

Reading this because I always wanted to know how to pronounce the name of the owner of Hi Records - Joe Cuoghi. Is it Kwoffee? Kwoguy? Kwoggy?

MG

In Italy it would be coo-oggy.

Ah, I wondered where the name came from. Thanks Bill.

Can't always tell with Italian, anyway. In my youth I had an Italian mate called Pier-Giorgio Kubanski.

MG

Posted

Dakota Staton's last name?

Rhymes with Payton.

Always wondered about that. Thanks.

Reading this because I always wanted to know how to pronounce the name of the owner of Hi Records - Joe Cuoghi. Is it Kwoffee? Kwoguy? Kwoggy?

MG

In Italy it would be coo-oggy.

Ah, I wondered where the name came from. Thanks Bill.

Can't always tell with Italian, anyway. In my youth I had an Italian mate called Pier-Giorgio Kubanski.

MG

Well, I did say "in Italy". Turns out the American Joe Cuoghi wanted his name to rhyme with boogie:

http://www.rockabilly.nl/references/messages/joe_cuoghi.htm

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...