http://www.trezise.ca/thelonious-monk---wallet-box-10-cd-by-track
http://www.trezise.ca/thelonious-monk---wallet-box-10-cd-by-artist
I created these lists after matching up the tracks with the recording sessions listed on the Monk Discography
A review on amazon by Mike Tarrani gives this more general info:
CD1 contains some tracks from Coleman Hawkins - Bean And The Boys (Prestige PR 7824) recorded in October 19, 1944.
CD2 contains some tracks from Thelonious Monk - Genius Of Modern Music, Vol. 1 (Blue Note BLP 1510) recorded in October 1947.
CD3, CD4 and and CD5 contain some tracks from The Complete Blue Note Recordings Of Thelonious Monk (Mosaic MR4-101) recorded between 1947 and 1952.
CD6 and CD7 contain some tracks from Thelonious Monk - Monk (Prestige PRLP 7053) recorded in November 1953 and May 1954.
CD8 contains some tracks from Thelonious Monk And Sonny Rollins (Prestige PRLP 7075) recorded between November 1953 and October 1954.
CD9 contains tracks from two albums: Miles Davis - Bags' Groove (Prestige PRLP 7109) and Miles Davis And The Modern Jazz Giants (Prestige PRLP 7150), both of which were recorded during the same session on December 24, 1954.
CD10 seems to have individual tracks taken from a number of recordings, making it nearly impossible to cite a single source for the majority of tracks.